六月廿八：冰冻三尺，非一日之寒

Quote:"贵州省委书记、省人大主任石宗源6月30日赶到当地瓮安县现场指挥处置工作...从这起事件来看，从一起单纯的民事案件酿成一起严重的打、砸、抢、烧群体性事件，其中必有深层次的因素。一些社会矛盾长期积累，多种纠纷相互交织，一些没有得到应有的重视，一些没有得到及时有效的解决，矿群纠纷、移民纠纷、拆迁纠纷突出，干群关系紧张，治安环境不够好"

I expect a "(L) Guizhou" movement over MSN soon, which may start from a post in Tianya. Because of this screenshot from the local TV (i.e. after the provincial officials intervened - source)



For English please see wiki (with original French Lyric and its English translation, and the Russian lyric where the Chinese version in based on)
.. and ESWN.



起来，饥寒交迫的奴隶，起来，全世界受苦的人！满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争！ 旧世界打个落花流水，奴隶们起来起来！不要说我们一无所有，我们要做天下的主人！

从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝。要创造人类的幸福，全靠我们自己！我们要 夺回劳动果实，让思想冲破牢笼。快把那炉火烧的通红，趁热打铁才能成功！

是谁创造了人类世界？是我们劳动群众。一切归劳动者所有，哪能容的寄生虫！最可恨 那些毒蛇猛兽，吃尽了我们的血肉。一旦把他们消灭干净，鲜红的太阳照遍全球！

这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现。这是最后的斗争，团结起 来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现。

中文歌词：瞿秋白